In Claire Harris Matson and Drew Brandon Jones’s very funny Being Dead Should Be Easy, a shiva is the perfect place to discuss planning one’s own mortal passing.